Add filter to course list widget: show only available unenrolled courses

It would be great to be able to display all un-enrolled/available courses. As we develop the course offerings main page, being able to filter out those current enrollments would help keep the shopping experience clean,